Popular Translations
Muhammad Asad
Does he, then, not know that God sees [all]
Arthur John Arberry
Did he not know that God sees
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Knoweth he not that Allah doth see
Arabic
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Arabic
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ